Sterk in B2B
Internationale marketing
Je bent al actief op internationale markten, maar merkt dat je marketinginspanningen per land wisselend resultaat opleveren. Herken je dat de ene regio goed loopt, terwijl het ergens anders lastig is om écht zichtbaar te zijn? Emogy helpt je met een internationale marketingstrategie die volledig inspeelt op taal, cultuur, zoekgedrag en de juiste kanalen per markt.
Je internationale marketingstrategie: waar begin je?
Een sterke internationale marketingstrategie begint met helder inzicht in je doelgroep, concurrentie, groeikansen, productvoordelen, merkwaarden en positionering.
Emogy heeft de Disc™ Analyse ontwikkeld. Deze analyse, uitgevoerd in acht heldere stappen, vormt de basis voor een doeltreffende internationale marketingstrategie waarmee je direct gericht actie kunt ondernemen.
Waarom internationale marketing meer is dan kopiëren en vertalen
Wat in Nederland werkt, werkt niet automatisch in Duitsland, Frankrijk of Spanje. Internationale marketing vraagt om meer dan alleen vertalen; het vraagt om lokaliseren. Van tone-of-voice en beeldgebruik tot landenspecifieke voordelen en cultuurverschillen. Door in te spelen op de context van de markt, vergroot je de relevantie van je marketing. Emogy helpt je content ontwikkelen die lokaal aanspreekt, maar merkbreed klopt.
Merkconsistentie in meerdere landen
Maar hoe zorg je dat je merkboodschap overeind blijft als verschillende landen hun eigen marketing invulling krijgen? Richt een duidelijke merkstijl in, met vaste elementen zoals tone-of-voice en visuele stijl. Laat tegelijk ruimte voor lokale aanpassingen in taal en content, zoals referentiecases per markt.
Meertalige websites en SEO:
Lokaal beter gevonden worden
Zichtbaarheid begint bij vindbaarheid. Een meertalige website heeft een goede opbouw nodig: met de juiste URL-structuur, hreflang-tags, lokale zoekwoorden en content die aansluit op het zoekgedrag per land. Emogy optimaliseert je website technisch én inhoudelijk voor internationale SEO, zodat je in elk land beter scoort in zoekmachines en AI-platforms.
Kennis maken?
Maak kennis met marketing- en reclamebureau Emogy, laat een marktanalyse uitvoeren of informeer verder naar onze diensten op het gebied van ontwerp, online en offline marketing, opmaak, webdesign, videoproducties, fotografie en communicatie advies.
Meer informatie over ons bureau: Marketingbureau Heerhugowaard, B2B Content Marketing, B2B marketing bureau, Marketing voor de maakindustrie, Direct marketing voor B2B.